1 00:02:28,314 -> 00:02:30,441 Он умер сегодня вечером. 2 00:04:30.270 -> 00:04:31.270 Выходи! 3 00:04:40.246 -> 00:04:41.440 Гуэн! 4 00:04:42.315 -> 00:04:43.475 Давай, девочка. 5 00:04:48.454 -> 00:04:49478 Пожалуйста, прости меня. 6 00:04:50.256 -> 00:04:51.280 Черт возьми, заткнись! 7 00:04:58.298 -> 00:05:00.323 Теперь это.. 8 00:05:05.405 -> 00:05:07.373 Как долго мы знаем друг друга, Билли? 9 00:05:08.408 -> 00:05:10.239 25 лет. 10 00:05:11277 -> 00:05:13370 25 лет, вот что внутри. 11 00:05:14414 -> 00:05:17.474 Как это очень долго, да? 12 00:05:18.451 -> 00:05:21.386 Что происходит в 25 лет в одно мгновение? 13 00:05:22.388 -> 00:05:24.219 Как такое может быть? 14 00:05:24324 -> 00:05:25348 Да. 15 00:05:26.459 -> 00:05:28.427 Не смей мне, блять, улыбаться. 16 00:05:33.366 -> 00:05:37325 Ах, блин, 25 лет, да? 17 00:05:38.338 -> 00:05:40363 Ты думаешь, что знаешь кого-то, да? 18 00:05:48.414 -> 00:05:50.382 Я не знаю, Билли. 19 00:05:51.484 -> 00:05:53.418 Может быть, я просто трус. 20 00:05:56.389 -> 00:05:58.289 Ты думаешь, я трус, Билли? 21 00:05:58.458 -> 00:06:00.255 Конечно нет. 22 00:06:00.460 -> 00:06:01.460 Я, конечно, этого хочу. 23 00:06:02.528 -> 00:06:04.393 Мне интересно, я хочу этого. 24 00:06:08.468 -> 00:06:13.371 Какой последний блять заставил меня выглядеть так. 25 00:06:21280 -> 00:06:22.406 Ты включил себя? 26 00:06:22515 -> 00:06:25416 Я никогда не буду. 27 00:06:25.485 -> 00:06:27.214 Не делайте этого. 28 00:06:29.389 -> 00:06:31.414 Не оскорбляйте мой интеллект. 29 00:06:36.429 -> 00:06:40,297 Не надо, пожалуйста! Пожалуйста! Не делайте этого! Пожалуйста! 30 00:06:41300 -> 00:06:42.528 Я этого не делал. 31 00:07:04.524 -> 00:07:07.322 Я чертовски люблю эту собаку. 32 00:07:14333 -> 00:07:18292 это хотя бы получить Говорят, что эта позиция более стабильна. 33 00:07:19238 -> 00:07:22332 Это было взято из фильма «Влюблена так связь» владелец. 34 00:07:23.509 -> 00:07:26.342 Лучше внутри нельзя... 35 00:07:27.447 -> 00:07:29.381 Это идеальная собака. 36 00:07:35.321 -> 00:07:37.482 Для меня верность и собаки это все. 37 00:07:39.459 -> 00:07:43.395 Вы обнаружили укус собаки просто поиграть с тобой любым. 38 00:07:46.332 -> 00:07:48.323 Я не знаю, что такое... 39 00:07:48.468 -> 00:07:53.428 Я воспитывал его с большим уважением но... 40 00:07:54.474 -> 00:07:57.341 В какой-то момент, в лице Гуэна, в его уме. 41 00:07:59.245 -> 00:08:02.237 Он решил не давать еды. 42 00:08:03.382 -> 00:08:06.374 Так что ты мне даешь? 43 00:08:23.269 -> 00:08:28.229 Это не сделано, если хочешь ты избавишься от этого, да? 44 00:08:28.407 -> 00:08:30.307 Просто. 45 00:08:35.381 -> 00:08:37.281 Ты выглядишь несчастным. 46 00:08:38.451 -> 00:08:40,385 Пожалуйста, босс, мне очень жаль. 47 00:08:41.387 -> 00:08:44.288 Что я о тебе, Билли? 48 00:08:44.390 -> 00:08:47.359 Я считаю, что пришло время для вас в вашей жизни? 49 00:08:47,493 -> 00:08:49,461 Ты решил напасть на меня сзади? 50 00:08:49.529 -> 00:08:52.259 Я бы никогда... 51 00:08:52.331 -> 00:08:54.492 Что я напал на тебя, человек по имени Гэри? 52 00:08:55.268 -> 00:08:58.260 Пожалуйста, не стреляйте в меня! 53 00:08:58.337 -> 00:09:01.465 Я, умоляю вас, босс. С любовью. 54 00:09:02.308 -> 00:09:04.401 Я обещаю, что это не так застрелю тебя, Билли. 55 00:09:06.412 -> 00:09:10.439 Обещай, я не буду тратить зря чертова пуля для тебя. 56 00:09:11484 -> 00:09:16421 Вы должны слушать родителей. нет Ничего не было сказано? 57 00:09:17523 -> 00:09:20.219 Что-то сказать? 58 00:09:20.326 -> 00:09:25.354 Никогда не доверяйте трусливым, никогда! 59 00:09:30236 -> 00:09:31.498 Умный человек, молодые друзья. 60 00:10:16.382 -> 00:10:17382 Что случилось? 61 00:10:18384 -> 00:10:22320 Он убьет нас если он знает, ты знаешь. 62 00:10:22455 -> 00:10:24.423 Но он не узнает. 63 00:10:27526 -> 00:10:29.391 Но не у свиней. 64 00:10:33.265 -> 00:10:35.324 Встретимся в 8 в клубе. 65 00:10:36.402 -> 00:10:38233 Похороните собаку! 66 00:10:38504 -> 00:10:40.369 Похороните свою собаку! 67 00:11:09.368 -> 00:11:11.302 Ты готов? 68 00:11:34.393 -> 00:11:35393 Господа. 69 00:11:37.496 -> 00:11:39.396 Моя жена. 70 00:13:18.264 -> 00:13:20.425 Я даю тебе... 71 00:14:20.392 -> 00:14:21450 Алло? 72 00:14:21.493 -> 00:14:22493 Это я. 73 00:14:22.494 -> 00:14:25520 - Роджер? - Ты можешь забрать меня? 74 00:14:26.298 -> 00:14:27424 Приходите, заберите меня сейчас! 75 00:14:27,533 -> 00:14:29,467 О чем ты говоришь? 76 00:14:30.436 -> 00:14:32233 Я оставил ее. 77 00:14:34.540 -> 00:14:37.270 Наконец оставил его. 78 00:14:37.309 -> 00:14:38.309 Где он? 79 00:14:38,444 -> 00:14:40,378 Его здесь нет, он ушел. 80 00:14:41.480 -> 00:14:45.211 Просто это очень внезапно. 81 00:14:45.284 -> 00:14:46.405 Пожалуйста, это должно быть сейчас. 82 00:14:46.418 -> 00:14:47.476 Почему? 83 00:14:48.320 -> 00:14:52.313 Я не могу этого объяснить, см. Это, это это то, о чем мы всегда говорили. 84 00:14:52.424 -> 00:14:54.358 Это то, чего мы всегда хотели. 85 00:14:58.397 -> 00:15:00.262 Это было просто шокирующе. 86 00:15:01.433 -> 00:15:05.233 Я не могу дать тебе ничего, он мог. 87 00:15:05.337 -> 00:15:08.306 Мне не нужно, где ты? 88 00:15:08.374 -> 00:15:11502 Я застрял в пробке. Это может быть час. 89 00:15:12.278 -> 00:15:14508 Это было хорошо, только быстро. Я жду. 90 00:15:15.314 -> 00:15:16.314 Куда мы идем? 91 00:15:16.348 -> 00:15:18.316 Мне все равно. 92 00:15:18.350 -> 00:15:21511 Что, если он нас найдет? Он не перестанет нас искать, знаешь ли. 93 00:15:24.256 -> 00:15:25.518 Он нас не найдет. 94 00:15:37.303 -> 00:15:38.361 Не повезло! 95 00:15:44.410 -> 00:15:46.469 Привет, друзья, пора. 96 00:16:28.520 -> 00:16:31.489 Я обычно занимаюсь любовью с красивым мужчиной когда я был молод. 97 00:16:32.291 -> 00:16:33.383 Для удовольствия. 98 00:16:39.531 -> 00:16:42.295 Но это было начало сегодняшнего дня. 99 00:16:42.368 -> 00:16:44.393 Теперь я влюблен в этот бизнес. 100 00:16:44.536 -> 00:16:48.438 Ты выглядишь немного моя жена, ты хочешь? Да? 101 00:16:51.510 -> 00:16:53.444 Он так думает. 102 00:16:53.545 -> 00:16:55.479 Какого хрена она искала? 103 00:16:57.349 -> 00:17:00.341 Чем он зарабатывал на жизнь? Скорее всего, он скажет. 104 00:17:04.456 -> 00:17:06.356 И я подписал его. 105 00:17:07.292 -> 00:17:12,423 Ты больше никогда сюда не придешь. 106 00:17:16368 -> 00:17:19428 С кем-то в таком положении, которое ты сказал. 107 00:17:24.443 -> 00:17:28.379 Так что я могу себе представить Это для тебя одного. 108 00:17:28.514 -> 00:17:34316 На самом деле мы знаем, к чему-то здесь. 109 00:17:40.392 -> 00:17:43.486 Ты не услышишь, выглядит так. 110 00:17:45.531 -> 00:17:46.531 Да. 111 00:17:47.366 -> 00:17:49.266 Уже думаю. 112 00:17:49.501 -> 00:17:51.526 Какой в этом смысл? 113 00:17:53.505 -> 00:17:56235 Ты должен оставаться таким. 114 00:20:00.299 -> 00:20:01.357 Келли. 115 00:20:05,270 -> 00:20:06.270 Келли. 116 00:21:57.282 -> 00:21:58.476 [НЕТ АУДИО] 117 00:22:02.421 -> 00:22:05.288 [НЕТ АУДИО] 118 00:22:11496 -> 00:22:14.431 Это немного безумие. 119 00:22:16,368 -> 00:22:18,336 Я тоже готовлю для тебя. 120 00:22:19.237 -> 00:22:21.432 Я серьезно, я стараюсь это сделать. 121 00:22:22.274 -> 00:22:24.475 Выглядит немного неловко, если ты готовишь вот так. 122 00:22:28.347 -> 00:22:29.371 Дай мне посмотреть. 123 00:22:30.248 -> 00:22:32.512 Если ты так себя чувствуешь. 124 00:22:36.355 -> 00:22:41.224 И тебе это нравится, ей-богу, Обстоятельства трикму следующие? 125 00:22:41.493 -> 00:22:43222 Правда? 126 00:22:44.262 -> 00:22:46.287 - Это человек? - Уже устал. 127 00:22:47.466 -> 00:22:52.403 Когда ты собираешь вещи и вот так? 128 00:22:57.275 -> 00:22:59.470 Хорошо, сделай меня счастливым. 129 00:23:09.321 -> 00:23:10,345 А как Север у тебя? 130 00:23:12.357 -> 00:23:13.557 Как это выглядит? 131 00:23:18,363 -> 00:23:19,363 Вы делаете. 132 00:23:23.435 -> 00:23:24435 Ох. 133 00:23:26.505 -> 00:23:28.302 Ты уверена в этом, дорогая? 134 00:23:32511 -> 00:23:33.511 Ты сказал ей? 135 00:23:39.317 -> 00:23:41.410 У тебя еще много таких вещей, 136 00:23:45.323 -> 00:23:46.347 Что вы думаете? 137 00:23:48.493 -> 00:23:50.393 Не писать ли это той ночью? 138 00:23:58.437 -> 00:24:00.371 И некоторые вроде тебя тоже. 139 00:24:02.507 -> 00:24:03.507 Я люблю тебя. 140 00:24:43.482 -> 00:24:45.416 Вот и вы. 141 00:24:48.320 -> 00:24:52.484 Знаешь, ты лжешь. 142 00:24:53.325 -> 00:24:59.457 Ты лжешь, я знаю. 143 00:25:06.505 -> 00:25:08.268 Что ты делаешь? 144 00:25:08.440 -> 00:25:10,760 Почему ты позволил этому случиться? Что ты делаешь? 145 00:25:11343 -> 00:25:13.470 Что ты делаешь? Ты обещал верно? 146 00:25:14.312 -> 00:25:17.338 Как ты смеешь это любить? 147 00:25:19.384 -> 00:25:22.376 Ты уже сказал мне сначала, что стоит ли делать дальше? 148 00:25:23.455 -> 00:25:27.255 Что бы ты ни делал, не лучше. 149 00:25:27.425 -> 00:25:28.425 И стали настоящими. 150 00:25:28.426 -> 00:25:34.331 я буду стрелять в мусор маленький, тебе лучше помолчать. 151 00:25:36,334 -> 00:25:37,426 Нет. 152 00:25:39.371 -> 00:25:41.305 Нет, нет. 153 00:25:44.309 -> 00:25:47.335 - Не бросай меня. - Не! 154 00:25:47.412 -> 00:25:52.247 Я же говорил тебе, это чувство. 155 00:25:52.384 -> 00:25:57.253 Я просто хочу жениться на тебе, как смеешь. 156 00:25:57422 -> 00:26:01.256 Кто меняелематканму, я, я. 157 00:26:01.459 -> 00:26:05.361 Я, я, я, я, я. 158 00:26:05.530 -> 00:26:09.296 Я, я, я, я, я, я. 159 00:26:11269 -> 00:26:15.501 Что я получу? Просто вопрос болезненно. 160 00:26:39.364 -> 00:26:42.265 Невезучий. 161 00:26:45.503 -> 00:26:48.495 Я найду тебя. 162 00:27:17.268 -> 00:27:19236 Здравствуйте. 163 00:27:19.437 -> 00:27:20.461 Он уже там? 164 00:27:21272 -> 00:27:23.331 Нет, он ушел. 165 00:27:23.441 -> 00:27:26.501 - Значит, ты знаешь, где он. - Нет. Я не знаю, где он. 166 00:27:33518 -> 00:27:37352 Может быть, было бы лучше, если бы вы не курили? 167 00:27:43.261 -> 00:27:46.355 Как? Он существует? 168 00:27:47.232 -> 00:27:49.223 Я думаю, что-то там есть. 169 00:28:32.310 -> 00:28:35438 - Ты закончил? - Я не сделал мать. 170 00:28:36.347 -> 00:28:41.410 - Ты должен знать. - Я плохо выполняю свою работу. 171 00:28:45,356 -> 00:28:47,381 Но, вероятно, не изменится. 172 00:28:59.337 -> 00:29:00.429 Оставайся там. 173 00:29:01.306 -> 00:29:04.400 Я должен спать. 174 00:33:22367 -> 00:33:23425 Лучше? 175 00:33:30.441 -> 00:33:32.306 Хорошо. 176 00:33:37.382 -> 00:33:39.475 И что бы ты сказал теперь? Том? 177 00:33:41.552 -> 00:33:45.420 - Прости меня. - Простите меня. 178 00:33:45.456 -> 00:33:48.425 Она извиняется, немного поздно для этого. однако. 179 00:33:48,459 -> 00:33:50.450 Да? 180 00:33:51.295 -> 00:33:52.455 Что ты хочешь, чтобы я сказал? 181 00:33:53.398 -> 00:33:55.398 На самом деле я не хочу, чтобы ты говорил слово. 182 00:33:55.533 -> 00:33:59.367 Мне не нравятся слова, слова нет Мой любимый, со мной нелегко разговаривать. 183 00:34:01.239 -> 00:34:04.367 Вероятно, это было плохое образование, Я не виню своих родителей. 184 00:34:06.411 -> 00:34:09.505 Я хочу знать, я не знаю ничего лучшего. 185 00:34:10481 -> 00:34:17250 Но ведь я был не так уж и плох, верно? Я имею в виду Я все еще здесь, а ты сидишь там. 186 00:34:17,288 -> 00:34:19.313 Кто самая большая чертова сестренка, а? 187 00:34:22.293 -> 00:34:29.222 Действие! Я сделаю это ради денег Блин, и мы это сделаем, да? 188 00:34:30.301 -> 00:34:36.331 - [Заикаясь] Что ты хочешь, чтобы я сделал? - Ну, так намного лучше. 189 00:34:37.308 -> 00:34:38.502 Теперь подключаемся. 190 00:34:43.247 -> 00:34:46,307 Это было очень просто. 191 00:34:50.421 -> 00:34:57327 Я хочу, чтобы ты... убил... у моей жены роман. 192 00:35:02.333 -> 00:35:03.459 Ты хочешь, чтобы я убил Надю? 193 00:35:05.403 -> 00:35:11.467 - Нет. - Да, я имею в виду, что могу в одно мгновение разозлиться. 194 00:35:12,343 -> 00:35:15,506 Может быть, ты умрешь прежде, чем узнаешь, ты никогда не узнаешь, что произошло. 195 00:35:16,481 -> 00:35:18,561 Я имею в виду, что это моя работа, ты это знаешь, ты это понимаешь. 196 00:35:20,485 -> 00:35:23.318 Удаление людей из уравнения, игры. 197 00:35:25.389 -> 00:35:32.318 Так что мне будет легко, друг. Включая и тебя в это. 198 00:35:32530 -> 00:35:35260 Знаешь? 199 00:35:36.367 -> 00:35:38.335 Но нет. 200 00:35:40.338 -> 00:35:43.307 Ты умрешь, да? 201 00:35:44.509 -> 00:35:48.445 - Я не могу, я не могу. - Конечно, можешь. 202 00:35:49.380 -> 00:35:52.474 Конечно, вы можете. Мать и отец сказал, что ты можешь все. 203 00:35:54.252 -> 00:35:55.310 Нет. 204 00:35:55.419 -> 00:35:58.411 Им будет стыдно. 205 00:36:00.291 -> 00:36:02.418 Но сказав это... 206 00:36:02.460 -> 00:36:06.362 гид может помочь, Вы понимаете, о чем я говорю? 207 00:36:06.430 -> 00:36:11493 Слушай, ты делаешь все, что хочешь сделай, но оставь меня в стороне. 208 00:36:12,403 -> 00:36:17.238 Не друзья, вы тоже участвуете ты знаешь, что я говорю? 209 00:36:18.309 -> 00:36:20.402 Пути назад нет и другие. 210 00:36:22.480 -> 00:36:24448 Теперь ты убьешь его, или я убью тебя. 211 00:36:25.283 -> 00:36:26,723 На самом деле, это простая математика. 212 00:36:31.255 -> 00:36:34.383 Слушай, я не принимаю это, Стреляйте в него в одиночку. 213 00:36:34.525 -> 00:36:37.426 Я знаю, ты не поверишь этому но я никогда ни в кого не стреляю. 214 00:36:43,334 -> 00:36:47.270 Знаешь, что мне нравится? Мясо и кости. 215 00:36:47.471 -> 00:36:49.336 Это то, что мне нравится. 216 00:36:58.316 -> 00:36:59.283 Дариус, я сделаю это. 217 00:36:59.317 -> 00:37:03.447 Теперь ты знаешь меня, Я не буду стесняться, ты знаешь, 218 00:37:04.322 -> 00:37:08.349 Я не хочу вмешиваться в работу другие, будьте изобретательны, вы знаете, как это сделать. 219 00:37:11395 -> 00:37:14455 Я хочу сказать вот что: Я хочу, чтобы его унизили, как животное. 220 00:37:15.333 -> 00:37:18.496 Потому что она решила стать как свиное дерьмо. 221 00:37:30.548 -> 00:37:35.508 Смотри, не мсти, я дам награду после того, как работа сделана, как это звучит? 222 00:37:42.326 -> 00:37:44.453 Что ж, рад иметь с вами дело. 223 00:37:45.463 -> 00:37:48.330 Довольно выгодная сделка, Уйди отсюда. 224 00:38:17395 -> 00:38:19454 [ЗВУКОВОЕ РАДИО] 225 00:38:21399 -> 00:38:22457 Черт, ты просто сдаешься. 226 00:38:23334 -> 00:38:25535 Можешь ли ты сдаться, Пятая сигарета за час. 227 00:38:25536 -> 00:38:27.265 Это не дает мне уснуть. 228 00:38:27.338 -> 00:38:29.431 Каждый из вас выкуривает по одной сигарете, Потеряно 11 минут жизни. 229 00:38:29.507 -> 00:38:31.304 11 минут нашей жизни. 230 00:38:31.375 -> 00:38:34.242 Ты знаешь, что я поделился 11 минутами воздух с тобой. 231 00:38:42.353 -> 00:38:44.446 Это чертова трата времени! 232 00:38:45.389 -> 00:38:49.325 Слушайте вот так. Если дерево упало лес и никто не слышит 233 00:38:49.393 -> 00:38:53.227 безголосый. Но если преступник совершает преступление 234 00:38:53.297 -> 00:38:54.457 если никто не смотрит, этого никогда не происходило. 235 00:38:55232 -> 00:38:56.324 О чем ты говоришь? 236 00:38:56400 -> 00:38:58459 Ты сказал, что мы все решим преступления, которые нам возложили? 237 00:38:58.536 -> 00:39:00.231 - Нет. - Точно. 238 00:39:00.404 -> 00:39:02.372 Мы, лихатджины, остаёмся в пузыре, 239 00:39:02.406 -> 00:39:05.239 мы поступили в точности как Бог хочет, чтобы мы делали на Земле. 240 00:39:05.309 -> 00:39:07.277 Мы поступили точно так же, как Gaffled хочет, чтобы мы сделали. 241 00:39:07.345 -> 00:39:10,185 - Бог положил на землю Оплошность. - Что делать с этим Богом? 242 00:39:10.281 -> 00:39:13.409 - Дело не в богословии, блин. - Вот что мы должны сделать. 243 00:39:13.451 -> 00:39:15.248 Можете ли вы еще... 244 00:39:16,320 -> 00:39:17.446 Что это было? 245 00:39:17521 -> 00:39:19318 Один из его людей. 246 00:40:49,280 -> 00:40:50,338 Черт. 247 00:41:23.247 -> 00:41:24.305 - Его застрелили. - Да. 248 00:41:26.417 -> 00:41:28.408 Чего ты ждешь, дурак? 249 00:41:28.452 -> 00:41:31.250 В этой стране люди любят стрелять. 250 00:42:57.341 -> 00:42:58.433 [ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН] 251 00:43:05.416 -> 00:43:07.316 - Здравствуйте. - Где ты? 252 00:43:07.384 -> 00:43:09.284 К сожалению, успокойся, я почти там. 253 00:43:09.353 -> 00:43:11.287 Кто-то пытался меня убить. 254 00:43:11.322 -> 00:43:13.415 О чем ты говоришь, где ты? 255 00:43:13490 -> 00:43:15355 я заперся в ванной. 256 00:43:15392 -> 00:43:20295 Моя машина сзади, Все в порядке, теперь ты в безопасности. 257 00:43:21265 -> 00:43:23290 - Хорошо. Да. - Надя. 258 00:43:25.469 -> 00:43:27.334 Вы позвонили в полицию? 259 00:43:28,439 -> 00:43:31.306 Может быть, Кри, я люблю тебя. 260 00:44:09.513 -> 00:44:12,243 Это я. 261 00:44:12483 -> 00:44:14280 Эй. 262 00:44:16.420 -> 00:44:18,285 Я думал, что умру. 263 00:44:22.393 -> 00:44:24486 - Что случилось? - Он собирается убить меня. 264 00:44:25.429 -> 00:44:27.226 Я думал, он убьет меня. 265 00:44:29.466 -> 00:44:31.525 Ничего. 266 00:44:33.337 -> 00:44:35.271 Я никого не вижу. 267 00:44:36.306 -> 00:44:37,427 Вы, должно быть, испугались. 268 00:44:42.379 -> 00:44:44.347 ... Где на улице холодно. 269 00:44:44.415 -> 00:44:47.475 Что ты видишь, Поехали. 270 00:45:02.266 -> 00:45:04.306 Я думаю, Дариус наймет кого-нибудь убить меня. 271 00:45:10340 -> 00:45:11398 Это было безумие. 272 00:45:14.411 -> 00:45:15.469 Почему? 273 00:45:22.486 -> 00:45:24249 Ты сказал ей? 274 00:45:25255 -> 00:45:27.519 - Нет, не знаю. - Я тебе не верю! 275 00:45:28,258 -> 00:45:30,488 - Я сказал тебе по телефону. - И ты хочешь сбежать? 276 00:45:32.463 -> 00:45:36.399 Думаешь, сможешь пойти? Не повезло! 277 00:45:38.502 -> 00:45:41.403 - Слушай, послушай меня. - Невезучий! 278 00:45:42.506 -> 00:45:45.373 Ты должен мне доверять. 279 00:45:45.542 -> 00:45:47.510 Он нас не найдет. 280 00:45:58.388 -> 00:46:00.669 - Я тебе ничего не говорил? - Ты тоже это слышишь. 281 00:46:01.258 -> 00:46:02.520 Это было ничего. 282 00:46:03.527 -> 00:46:06.325 Тогда почему мы здесь? 283 00:46:08.398 -> 00:46:09.490 Что? 284 00:46:16.373 -> 00:46:17.397 Господи. 285 00:46:18.275 -> 00:46:20.243 Заблокировано? 286 00:46:24.381 -> 00:46:27.441 Это сельская местность, люди любят стрелять. 287 00:46:29.520 -> 00:46:33.251 Я поговорю с владельцем. 288 00:46:43300 -> 00:46:44300 Спокойной ночи. 289 00:47:01.418 -> 00:47:02.476 Простите, мэм. 290 00:47:06.490 -> 00:47:08.321 Я Брокс сержант. 291 00:47:09.426 -> 00:47:12.418 Я хотел спросить, если ты слышали выстрелы? 292 00:47:12,462 -> 00:47:14.259 Я ничего не слышал. 293 00:47:14.431 -> 00:47:19.232 Часть расследования сообщила оно пришло из того же места. 294 00:47:19.303 -> 00:47:20.361 На твоем подъезде. 295 00:47:21.338 -> 00:47:22.338 Место преступления? 296 00:47:23.307 -> 00:47:25298 Меня не было дома всю ночь. 297 00:47:25.375 -> 00:47:28.435 Ах, конечно. Ты понимаешь мы должны расследовать это дело? 298 00:47:29.246 -> 00:47:30.338 Ваш муж дома? 299 00:47:31.381 -> 00:47:34214 О нет, вообще-то он пошел заниматься бизнесом. 300 00:47:34.284 -> 00:47:37.253 Я понимаю. Можно мне войти на минутку? 301 00:47:39.289 -> 00:47:40.449 У вас есть ордер? 302 00:47:41.458 -> 00:47:44.450 Это тяжелая работа. Я знаю кто твой муж. 303 00:47:45.262 -> 00:47:47.321 И поверь мне, я могу получить ордер, если необходимо. 304 00:47:47.397 -> 00:47:50.332 Но для этого мне просто нужно спросить некоторые вопросы. Хорошо? 305 00:47:54.504 -> 00:47:55504 Спасибо. 306 00:47:59.309 -> 00:48:03.370 Часть удовольствия от нескольких моментов этого, оставьте дверь незапертой. 307 00:48:14,358 -> 00:48:15.382 У вас есть гости? 308 00:48:15.525 -> 00:48:19.393 Нет. Когда я слышу, как ты стучишься дверь, я думала, это мой муж. 309 00:48:20.264 -> 00:48:22,024 О, он обычно тогда иди домой. 310 00:48:22332 -> 00:48:23332 Не совсем. 311 00:48:23400 -> 00:48:26.426 Но он всегда приходит в неожиданном. 312 00:48:27.314 -> 00:48:28314 Конечно. 313 00:48:28,338 -> 00:48:29,338 Брокс. 314 00:48:30.307 -> 00:48:34.403 - Как раз вовремя. - Мисс, это мой партнер. Детектив Биггс. 315 00:48:35.279 -> 00:48:36.279 Спокойной ночи, мама. 316 00:48:36.313 -> 00:48:38.393 Я бы хотел спросить тебя кое-что вопросы. 317 00:48:40.450 -> 00:48:43.131 Прежде чем мы начнем, не так ли? возражение, извините меня на минутку. 318 00:48:43253 -> 00:48:45414 Мне просто нужно в туалет. 319 00:48:46.323 -> 00:48:47.323 Конечно. 320 00:48:57.234 -> 00:48:59.293 Он узнает нашу маскировку. 321 00:48:59.369 -> 00:49:01.428 Я не знаю. Я никогда этого не ожидал. 322 00:49:05.442 -> 00:49:06.442 Ты нашел это, да? 323 00:49:07.277 -> 00:49:09.245 Я ничего этого не вижу. Это сияние. 324 00:49:09.346 -> 00:49:11246 Позвони ей. 325 00:49:11381 -> 00:49:12507 Она сказала, что не знает. 326 00:49:13.317 -> 00:49:15.251 Я думаю, он лжет. 327 00:49:16.353 -> 00:49:17.513 Возможно, он это планировал. 328 00:49:18522 -> 00:49:20.251 Будьте готовы. 329 00:49:29,299 -> 00:49:30,299 Политика. 330 00:49:30,400 -> 00:49:31.264 В доме. 331 00:49:31.335 -> 00:49:32.393 Он хотел спросить меня. 332 00:49:32,469 -> 00:49:33,458 - Я позабочусь о них. - Нет. Не можешь. 333 00:49:34271 -> 00:49:35.295 Что ты имеешь в виду? Почему нет? 334 00:49:35.372 -> 00:49:37.431 Оставайся здесь и молчи, ладно? 335 00:49:37.507 -> 00:49:39.270 Я разберусь с этим. 336 00:49:39.443 -> 00:49:40.443 Подожди. 337 00:49:41.311 -> 00:49:42.369 Поверьте мне. 338 00:49:45549 -> 00:49:46549 Невезучий. 339 00:49:49.419 -> 00:49:50.419 Черт. 340 00:49:52.255 -> 00:49:54.223 Он смотрит на все это? 341 00:49:54.358 -> 00:49:55.450 Очень возможно. 342 00:49:56.393 -> 00:49:57.485 Вы уверены, что это молоко? 343 00:49:58.261 -> 00:49:59.319 Похоже на это. 344 00:50:35.298 -> 00:50:36.298 Иисус Христос. 345 00:50:41.271 -> 00:50:42.431 - Что? - Что ты делаешь? 346 00:50:43.373 -> 00:50:44.934 Ничего. Все будет хорошо. 347 00:50:45.409 -> 00:50:46.409 Ничего. 348 00:50:46.476 -> 00:50:47.557 Что ты сделал? 349 00:50:51.515 -> 00:50:53.483 У меня нет другого выбора. 350 00:50:55.352 -> 00:50:56552 Это определенно будет хорошо. 351 00:51:01.491 -> 00:51:05.325 К черту все это. Вы только что убили двух полицейских. 352 00:51:09.399 -> 00:51:11.458 Не ненавидь меня. Не ненавидь меня. 353 00:51:15.372 -> 00:51:17.306 Извините. Извини. 354 00:51:18.308 -> 00:51:20.401 Но ты их убиваешь. Вы это видите? 355 00:51:21,344 -> 00:51:22,368 Мы облажались. 356 00:51:24448 -> 00:51:28.407 Сюда придет много полицейских. несколько минут. Несколько минут. 357 00:51:31.354 -> 00:51:32480 Черт. 358 00:51:37.260 -> 00:51:39.353 Как ты сосешь весь мой интеллект? 359 00:51:41.364 -> 00:51:42.388 Я напишу это. 360 00:52:00.350 -> 00:52:02,250 Мне не нужно хранить товар. 361 00:52:02.486 -> 00:52:05.250 Ни слова, ни предложения. Не иметь. 362 00:52:08.492 -> 00:52:10,323 Он умер сегодня вечером. 363 00:52:12.262 -> 00:52:13.262 Тогда. 364 00:52:16.533 -> 00:52:19.331 Я не спрашивал тебя. Я только что сказал тебе. 365 00:52:20.537 -> 00:52:24.268 Он умер сегодня в 10 часов вечера. 366 00:52:24.441 -> 00:52:25.533 Он будет использовать куртку. 367 00:52:27410 -> 00:52:30.436 Мне запрещено находиться в клубе, а он пока свободен. 368 00:52:31.248 -> 00:52:34.376 Я найду тебя. Я побью тебя. 369 00:52:34518 -> 00:52:36.281 И я тебя порежу. 370 00:52:36.419 -> 00:52:38,387 По частям. 371 00:52:38.488 -> 00:52:40.456 По частям. 372 00:52:41.258 -> 00:52:43.453 По частям. 373 00:52:43.527 -> 00:52:46.291 По частям. 374 00:52:46.363 -> 00:52:50.322 Штук. Куски. Куски. Куски. Куски. Куски. 375 00:52:50.367 -> 00:52:52.392 Я сделаю это. 376 00:53:08.451 -> 00:53:10,385 Не нужно спрашивать. 377 00:53:29,539 -> 00:53:31,268 У меня нет выбора. 378 00:53:44.254 -> 00:53:45.278 Что нам делать? 379 00:53:56.399 -> 00:53:57.399 Здесь. 380 00:54:22,259 -> 00:54:24.318 Нет. Невезучий. 381 00:54:25.462 -> 00:54:28.260 Невезучий. Какого черта? 382 00:54:29,399 -> 00:54:30,491 Ох, черт. 383 00:54:32.302 -> 00:54:34.236 Ох, черт. 384 00:54:36.339 -> 00:54:37.363 Невезучий. 385 00:54:41.444 -> 00:54:43.275 Ох, черт. 386 00:54:43,346 -> 00:54:44,438 Черт возьми. 387 00:54:45.448 -> 00:54:49.350 Что ты делаешь? 388 00:54:49.519 -> 00:54:52488 Ты глупая сука. 389 00:54:55.492 -> 00:54:57.323 О Боже. 390 00:55:06.369 -> 00:55:07.427 Не повезло! 391 00:55:57.487 -> 00:55:59.455 Ты шутишь. 392 00:56:31.354 -> 00:56:32354 Вы видите? 393 00:56:33.289 -> 00:56:34.809 Они больше не смогут причинить нам вреда. 394 00:56:36.493 -> 00:56:38.290 Эти люди придут. 395 00:56:40.430 -> 00:56:42364 Нам следует идти отсюда. 396 00:56:44.234 -> 00:56:45.258 Он убьет нас. 397 00:56:46.336 -> 00:56:47.428 Нет, если мы пойдем. 398 00:56:48,505 -> 00:56:50,496 Мы можем пойти далеко. 399 00:56:51.474 -> 00:56:53.237 Он нас найдет. 400 00:56:54.411 -> 00:56:55.469 Он никогда не останавливался. 401 00:56:57.547 -> 00:56:59.412 Мы умнее, чем они. 402 00:57:00.350 -> 00:57:01.350 У меня есть его деньги. 403 00:57:02.318 -> 00:57:03.758 Мы можем пойти куда захочешь. 404 00:57:12.362 -> 00:57:14296 Мы можем сделать то, что можем. 405 00:57:21.371 -> 00:57:23464 Это не то, какими мы должны быть. 406 00:57:36.386 -> 00:57:38.217 Почему ты не внизу? 407 00:57:38.354 -> 00:57:39.446 Мне нужно кое-что упаковать. 408 01:00:01.331 -> 01:00:02.355 Дорогой. 409 01:00:19449 -> 01:00:20.507 Помогите мне. 410 01:00:25288 -> 01:00:26.346 Помогите мне. 411 01:00:30.393 -> 01:00:31.417 Помогите мне. 412 01:00:31.527 -> 01:00:33.324 Помогите мне. 413 01:00:38.368 -> 01:00:39.426 Помогите мне. 414 01:00:44.307 -> 01:00:45.365 Помогите мне. 415 01:00:51.314 -> 01:00:52.440 Помогите мне. 416 01:01:21344 -> 01:01:22.504 Вам придется с этим столкнуться. 417 01:01:24,347 -> 01:01:25,439 Ты собираешься убить меня. 418 01:01:27.250 -> 01:01:29.411 Они теперь вооружены. 419 01:01:30.353 -> 01:01:33345 Это один из его способов. Простите меня. 420 01:01:35.391 -> 01:01:36.449 Невезучий. 421 01:02:01.484 -> 01:02:04.248 [КРИК] 422 01:04:44.513 -> 01:04:47.243 [КРИК] 423 01:04:52.321 -> 01:04:55.290 Надя. 424 01:05:13476 -> 01:05:16.377 Надя! 425 01:05:17,313 -> 01:05:20,373 Надя! 426 01:05:49.278 -> 01:05:51.473 - Понял тебя. - [СТОН] 427 01:06:14337 -> 01:06:16430 Это больно! 428 01:06:25.514 -> 01:06:28.210 Надя. 429 01:06:32.388 -> 01:06:35.255 Надя. 430 01:06:43.466 -> 01:06:46.230 Я убью тебя! 431 01:07:15431 -> 01:07:17.456 Невезучий. 432 01:07:54.437 -> 01:07:56496 [КРИК] 433 01:08:03.345 -> 01:08:08.248 Просто помни, что я действительно люблю тебя. 434 01:08:10286 -> 01:08:13.346 И у меня не было выбора. 435 01:09:03.405 -> 01:09:05.396 Маленькая девочка. 436 01:09:06.375 -> 01:09:09.276 Да, я говорю вам обоим, верно? 437 01:09:09.311 -> 01:09:12508 [СМЕЕТСЯ] 438 01:09:15.317 -> 01:09:17.444 Персиковый. 439 01:09:22.458 -> 01:09:24.392 Да. 440 01:09:28.397 -> 01:09:31.298 И тогда это выглядит... 441 01:09:33.335 -> 01:09:34.495 Да, абсолютно. 442 01:09:36.305 -> 01:09:39.365 Я уже оплатил, не так ли? 443 01:09:41.477 -> 01:09:47.313 Итак, он забрызгал насмерть. 444 01:09:47.349 -> 01:09:50.512 К месту происхождения. 445 01:09:55.257 -> 01:09:57.248 Поцелуй меня. 446 01:10:11.340 -> 01:10:14366 Это заставило меня так потеплеть внутри. 447 01:10:16.378 -> 01:10:18471 Я вытащил небольшой пистолет. 448 01:10:22.451 -> 01:10:25352 Ох, черт! 449 01:10:27.423 -> 01:10:29.391 Черт возьми, это больно. 450 01:10:41470 -> 01:10:45.270 Он не нашел нигде, куда бы вы ни пошли. 451 01:10:45.307 -> 01:10:48.242 я... 452 01:10:49.245 -> 01:10:52.271 может быть я найду... 453 01:10:52.514 -> 01:10:55.278 Я хочу пить до конца. 454 01:10:59.455 -> 01:11:02.390 Встреча с неизбежным. 455 01:11:07.263 -> 01:11:10.357 Маленькая девочка... 456 01:11:13.335 -> 01:11:16270 Я все еще в камне-му. 457 01:11:17.273 -> 01:11:18.501 Жаль. 458 01:11:21.510 -> 01:11:26.504 Джим, Атан... 459 01:11:26548 -> 01:11:30.348 Я чувствую себя волшебным. 460 01:11:31.387 -> 01:11:36.256 Дай мне обнять... 461 01:11:36.292 -> 01:11:41.457 Я думаю, это доказательства. Повторяю... Да черт с ним. 462 01:11:41.463 -> 01:11:44.432 Это было... 463 01:12:10459 -> 01:12:13292 Думаю долго ждать. 464 01:12:14463 -> 01:12:16.397 Я просто хочу тебя. 465 01:12:19.268 -> 01:12:20.428 Больше, чем я думал. 466 01:12:23,305 -> 01:12:26,365 Ох. Упс. 467 01:12:26.408 -> 01:12:28.342 Давай я тебя лизну. 468 01:12:32.481 -> 01:12:35.279 Упс... 469 01:12:35,317 -> 01:12:37,410 Это ты, Талина. 470 01:12:37.486 -> 01:12:39454 Извините? 471 01:12:44.259 -> 01:12:46.489 Знаете ли вы, сколько существует видов самоубийств? 472 01:12:46528 -> 01:12:49.326 Вы не чувствуете... 473 01:12:49.531 -> 01:12:52500 - Самое смертоносное самоубийство. - Мне все равно. 474 01:13:43.285 -> 01:13:45.310 Ты сексуальная вагина. 475 01:15:29.458 -> 01:15:31.426 Тебе следует идти. 476 01:15:33428 -> 01:15:36.261 Она бы догадалась, где я. 477 01:15:40.269 -> 01:15:41497 Блок. 478 01:15:44.339 -> 01:15:46500 Блок пил-му не мог говорить. 479 01:15:46.542 -> 01:15:49.306 Вы не хотите, чтобы это было совершенно удивительно. 480 01:15:49,478 -> 01:15:52,276 Я хочу, чтобы вы держались. 481 01:15:52414 -> 01:15:54.507 Я хочу, чтобы ты потерялся в себе. 482 01:15:58.487 -> 01:16:00.455 Но никто не прошел мимо. 483 01:16:00.489 -> 01:16:02.457 Пусть родится дома. 484 01:16:05.360 -> 01:16:07.419 Ты уверен в этом? 485 01:16:10499 -> 01:16:13.297 Ты стоишь достаточно близко к ее боссу. 486 01:16:13368 -> 01:16:15.427 Вы можете лгать самому себе – вам, вот и все. 487 01:16:15.470 -> 01:16:18.234 Ясное голубое небо над головой. 488 01:16:19374 -> 01:16:22400 Маке-му отступил назад и увидеть большую картину. 489 01:16:23512 -> 01:16:28.506 И вы приходите на шоу вовремя. 490 01:16:29.351 -> 01:16:31.478 Вы можете ответить на них, заглянуть. 491 01:16:37.392 -> 01:16:39.326 Но я просто беру секунду. 492 01:16:39.328 -> 01:16:41.455 Требует компенсации живьем. 493 01:16:42.497 -> 01:16:47.332 Тогда улетай. 494 01:17:16,331 -> 01:17:18,356 Я сказал тебе. 495 01:17:21503 -> 01:17:24.495 Всего одну секунду, всего лишь Мне это было нужно.